varsamakidou writes, "

Βασιλική Βαρσαμακίδου

Εδώ και 4 μήνες βρίσκομαι στη Σλοβενία, στη Λιουμπλιάνα, αποσπασμένη στο εκεί πανεπιστήμιο. Τα νέα ελληνικά εντάσσονται στο τμήμα της κλασικής φιλολογίας της εκεί φιλοσοφικής σχολής.
"

6 Μαρτίου 2007

Προς το παρόν διδάσκω νεοελληνική γλώσσα σε φοιτητές που μαθαίνουν αρχαία ελληνικά και σε φοιτητές που το έχουν επιλέξει από άλλες σχολές. Η πρόθεση που υπάρχει στο τμήμα είναι σε 2 περίπου χρόνια τα νέα ελληνικά να διδάσκονται υποχρεωτικά σε όσους σπουδάζουν κλασική φιλολογία για τουλάχιστον δύο έτη. Παράλληλα να έχουν οι φοιτητές αυτοί και τη δυνατότητα να επιλέγουν ως τομέα σπουδών από το τρίτο έτος την ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό.

Γενικά υπάρχει ενδιαφέρον για την ελληνική γλώσσα αλλά και τον ελληνικό πολιτισμό, όπως φαίνεται κυρίως στα τμήματα επιλογής. Σήμερα υπάρχουν τέσσερα επίπεδα για όσους έχουν τα νέα ελληνικά ως επιλογή. Μέχρι το Νοέμβριο τα νέα ελληνικά διδάσκονταν από δύο σλοβένες καθηγήτριες. Με τη μία από αυτές διδάσκουμε μαζί σε δύο τμήματα.

Δυστυχώς δεν υπάρχει οργανωμένη βιβλιοθήκη για τα νέα ελληνικά και γενικά το υπάρχον υποστηρικτικό υλικό για τη διδασκαλία είναι πολύ περιορισμένο. Ευτυχώς υπάρχει καλή συνεργασία και πολύ θετικές προθέσεις από τους άλλους διδάσκοντες στο τμήμα και έτσι έχει αρχίσει η προσπάθεια για τη δημιουργία ενός σπουδαστηρίου για τα νέα ελληνικά. Αν υπάρχουν προτάσεις από άλλους συναδέλφους με παρόμοια εμπειρία για το πως μπορεί να οργανωθεί κάτι τέτοιο και που μπορεί κανείς να απευθυνθεί θα ήμουν περιχαρής για τις συμβουλές τους.

Γενικά η πρώτη αποτίμηση από την εμπειρία μου στη Σλοβενία είναι πολύ θετική. Το εργασιακό κλίμα γενικά είναι θετικό, η πόλη αλλά και η χώρα είναι πανέμορφες. Το μεγαλύτερο πρόβλημα στον εγκλιματισμό μου εδώ αποτελεί η σλοβενική γλώσσα, που μου φαίνεται πολύ δύσκολη. Ευτυχώς παντού μιλούν πολύ καλά αγγλικά. Πρόσφατα δημιουργήθηκε ο σλοβενοελληνικός πολιτιστικός σύλλογος. Έτσι παρόλο που οι έλληνες στη Σλοβενία είναι ελάχιστοι διευρύνεται ο κύκλος αυτών που έχουν ή θα έχουν μια στενότερη επαφή με την Ελλάδα.