frantzkyr writes, "
Κυριακή Φραντζή

Στέλνω πληροφορίες για δύο περιοδικά που βγαίνουν στο UNSW μέσα και γύρω από το νεοελληνικό τμήμα. Το πρώτο με τίτλο «Καθρέφτης/ Καθρεφτάκι» ξεκίνησε σε πειραματική βάση και ως προέκταση του μαθήματος της γλώσσας πέρσι, με σκοπό:
"

17 Δεκεμβρίου 2007

1. Να μπει η ελληνική γλώσσα στην ιστοσελίδα του τμήματος
2. Να λειτουργήσει ως βήμα για δημοσίευση των εργασιών των φοιτητών και ως κίνητρο για δημιουργική έκφραση
3. Να ενισχύσει την συγγραφή ελληνικών κειμένων σε ηλεκτρονική μορφή δίνοντας παράλληλα στους φοιτητές την ευκαιρία να τα επεξεργαστούν από γλωσσική άποψη καλύτερα.

Όλα σχεδόν τα κείμενα που περιέχονται στο φετεινό και περσινό τεύχος προτάθηκαν ως θέματα συζήτησης ή για εργασίες στο σπίτι στα τμήματα των μεσαίων και προχωρημένων. Μερικά πήγαν και ήρθαν πίσω αρκετές φορές μέχρι την τελική μορφή τους. Η θεματολογία τους αντικατοπτρίζει προσωπικά ενδιαφέροντα, και η γραφή τους τις ιδιομορφίες του γραπτού και προφορικού λόγου που οι Ελληνοαυστραλοί φοιτητές φέρνουν από τα σπίτια τους στα τμήματα της γλώσσας. Το κείμενο "Theia Athanasia's guide of being the perfect nifi” γραμμένο σε αγγλικά και Greeklish είναι αναδημοσίευση από την ομώνυμη στήλη του φοιτητικού περιοδικού «Hellsoc's Hangover”. Στη στήλη αυτή η θεία Αθανασία δίνει συμβουλές υγείας, μόδας, ομορφιάς και συμπεριφοράς στις φοιτήτριες και απαντάει σε γράμματα αναγνωστριών της παροικίας σε οικοκυρικά θέματα.Τα δύο τεύχη του περιoδικού μπορούν να ανακτηθούν από την ιστοσελίδα του τμήματος: http://languages.arts.unsw.edu.au/currentstudents/undergraduate/greekstudies/greekmirror.html

Το «Hellsoc's Hangover» είναι το περιοδικό του συλλόγου των Ελλήνων φοιτητών του πανεπιστημίου New South Wales, εκδίδεται σε δίμηνη βάση στην αγγλική γλώσσα και στέλνεται ηλεκτρονικά στους αναγνώστες του. Ο σύλλογος -Hellenic Society (Hellsoc)- αριθμεί γύρω στα τριακόσια παλιά και νέα μέλη και όπως αναφέρει περσινή ανακοίνωση του διοικητικού του συμβουλίου ιδρύθηκε το 1974 με πρωτοβουλία Κυπρίων φοιτητών, ανάμεσα στ' άλλα για να ευαισθητοποιήσει την ελληνική παροικία σχετικά με το κυπριακό ζήτημα. Έχει παίξει εξαιρετικά δραστήριο ρόλο στην ίδρυση και οικονομική ενίσχυση του νεοελληνικού τμήματος και πολλά από τα μέλη του είναι φοιτητές μας. Ένα από τα φετεινά τεύχη του περιοδικού θα βρείτε εδώ.

Δεν γνωρίζω αν τα περιοδικά αυτά θα συνεχίσουν να υπάρχουν. Η απόφαση της σχολής Γλωσσών και Γλωσσολογίας του πανεπιστημίου να συρρικνώσει τα προσφερόμενα μαθήματα των μικρών τμημάτων (Γερμανικού, Ινδονησιακού και Ελληνικού) μόνο σε τρία επίπεδα γλώσσας από το 2009 θέτει ουσιαστικά υπό αίρεση την ύπαρξη του ελληνικού τμήματος και όποια άλλη δραστηριότητα σημειώνεται στα πλαίσιά του.