Τουρίστας ή ταξιδιώτης;

Δίλημμα : Διακοπές με σουβενίρ, βαλίτσες και φωτογραφικές μηχανές ή

 με ένα δισάκι στον ώμο για ένα ταξίδι στο απρόβλεπτο;

Προτού ξεκινήσει κανείς το ταξίδι του για κάποιο προορισμό, μπορεί να επιλέξει αν του ταιριάζει να ταξιδέψει ως τουρίστας ή ως ταξιδιώτης. Μερικοί ίσως πουν ότι η όλη διαφορά είναι απλώς ένα παιχνίδι με τις λέξεις και τίποτε περισσότερο. Κι όμως...

Από τη μια υπάρχει ο τουρίστας, αυτός δηλαδή που, σύμφωνα με την ετυμολογία της λέξης, «γυρίζει» και επισκέπτεται διάφορα μέρη με σκοπό τις διακοπές, και από την άλλη ο ταξιδιώτης ο οποίος επιλέγει συνειδητά, από αγάπη για τα ίδια τα ταξίδια, την περιήγησή του σε νέους τόπους.

Ο τουρίστας είναι ο γραφικός τύπος με το κοντό σορτσάκι και τη φωτογραφική μηχανή κρεμασμένη στο λαιμό, που κυνηγάει πακέτα διακοπών σε ξενοδοχεία πολλών αστέρων. Αυτός που αγχώνεται αν εξαιτίας μιας πτήσης αλλάξει το πρόγραμμά του και δεν πρόκειται να φύγει ταξίδι, ανπροηγουμένως δεν έχει πάρει μαζί του όλες τις πιστωτικές κάρτες του προκειμένου να επιδοθεί στο αγαπημένο του καταναλωτικό σπορ, αυτό των αγορών. Το ταξίδι γι’ αυτόν είναι σαν το ταχυφαγείο – όλα πρέπει να γίνονται γρήγορα – για να μπορεί μετά να πει ότι πήγε σε περισσότερα μέρη και ότι τα πρόλαβε όλα σε μικρό χρονικό διάστημα. Αυτή η νοοτροπία του γρήγορου όμως καταστρέφει τη μαγεία του ταξιδιού. Ο τουρίστας μένει προσκολλημένος σε ό,τι του σερβίρουν τα πρακτορεία και οι τουριστικοί οδηγοί. Έτσι και ο ίδιος πέφτει στην παγίδα να χρησιμοποιεί το ταξίδι ως μέσο επίδειξης στο κοινωνικό του περιβάλλον είτε ως διέξοδο από τα προβλήματά του, με αποτέλεσμα όταν επιστρέφει στον τόπο του να του φαίνεται σαν να μην έχει πάει πουθενά.

Αντιθέτως ο ταξιδιώτης είναι ο τύπος που αφήνει πίσω το σπίτι του και ξεκινάει το ταξίδι του με μόνο σκοπό να χαθεί σε μονοπάτια κρυμμένα, σε σοκάκια που οδηγούν σε αδιέξοδο, για να καταλήξει στο τέλος σε γνώριμους δρόμους με «άλλα μάτια». Η επιθυμία του είναι να γνωρίσει το άγνωστο, γι’ αυτόν τον λόγο δεν φοβάται το τυχαίο και το απρόβλεπτο στις διαδρομές τουκαι πάντα επιλέγει τους δρόμους τους λιγότερο ταξιδεμένους. Γι’ αυτόν σημασία έχει «το ταξίδι για το ταξίδι», με στόχο να ζήσει περιπέτειες, να περιπλανηθεί όπως οι Τσιγγάνοι και να ξεχάσει την καταγωγή και την ταυτότητά του. Σε αυτό το πλαίσιο ο ταξιδιώτης οφείλει να είναι και λίγο «αμαρτωλός», δηλαδή να μπορεί να λέει περισσότερα «ναι» και λιγότερα «όχι». Κατά αυτόν τον τρόπο όλες οι εικόνες και οι εμπειρίες από τα μέρη που επισκέπτεται τον σημαδεύουν και γίνονται κομμάτια της ζωής του. Αλλά και πέρα από τα ταξίδια ο γνήσιος ταξιδιώτης, και στην ίδια του την πόλη να βρίσκεται, θα εξακολουθεί να ταξιδεύει με όλα τα μέσα, διακινδυνεύοντας την ασφάλεια της συνήθειας με την ομορφιά του απροσδόκητου.

Γι’ αυτό πριν από ένα ταξίδι το θέμα δεν είναι το πόσο μακριά θα πάει κανείς ή το πόσα χιλιόμετρα θα κάνει, αλλά χρειάζεται να είναι δεκτικός σε νέα ερεθίσματα και έτοιμος να βιώσει νέες εμπειρίες. Το πρόβλημα δεν είναι ότι ο τουρίστας ταξιδεύει για να περάσει καλά, να ξεκουραστεί και να μη σκέφτεται πολύ, αλλά το γεγονός ότι η εμπειρία του ταξιδιού του είναι χωρίς ουσία, σε αντίθεση με τον ταξιδιώτη που αποφασίζει να ταξιδέψει με σκοπό να γνωρίσει καλύτερα τον κόσμο και κατ’ επέκταση τον ίδιο του τον εαυτό...

Άρθρο της Μαρίας-Αγγελικής Παπαδοπούλου, ΒΗΜΑGAΖΙΝΟ,

Βήμα της Κυριακής, 23 Νοεμβρίου 2003, τ.163 ,σελ.154-155.

(με μικρές αλλαγές)

Σημειώστε με ένα σταυρό τα χαρακτηριστικά που αντιστοιχούν στον τουρίστα ή τον ταξιδιώτη σύμφωνα με το άρθρο :

Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω θέματα:

1.      Πώς προτιμάτε να ταξιδεύετε; Ως τουρίστας ή ως ταξιδιώτης; Δικαιολογήστε την άποψή σας.

2.      Αφηγηθείτε ένα ταξίδι σας.

3.      Επιστρέφετε από ένα οργανωμένο ταξίδι που δεν εξελίχτηκε σύμφωνα με το πρόγραμμα. Γράφετε μια επιστολή για να διαμαρτυρηθείτε στο τουριστικό γραφείο που οργάνωσε το ταξίδι και ζητάτε αποζημίωση...

Λεξιλογικές ασκήσεις

Αντικαταστήστε τις υπογραμμισμένες λέξεις με τη συνώνυμή τους από τις προτεινόμενες εντός παρενθέσεως :

1.      Προτού ξεκινήσει κανείς το ταξίδι...(πριν, αφού).

2.      Μερικοί ίσως πουν ότι είναι απλώς ένα παιχνίδι λέξεων...(πιθανόν να, μακάρι να)

3.      Ο τουρίστας αγχώνεται αν αλλάξει το πρόγραμμα εξαιτίας μιας πτήσης...(λόγω, χάριν).

4.      Πέρα από τα ταξίδια ο γνήσιος ταξιδιώτης θα εξακολουθεί να ταξιδεύει με όλα τα μέσα και στην ίδια του την πόλη...(εκτός από, μετά από).

5.      Ο τουρίστας παίρνει τις πιστωτικές του κάρτες προκειμένου να επιδοθεί στο αγαπημένο του καταναλωτικό σπορ...(με σκοπό να, υπό τον όρο να)

Βρείτε τα ουσιαστικά που αντιστοιχούν στα παρακάτω ρήματα :

1.      αγχώνεται Þ

2.      επιλέγει Þ

3.      καταλήγει Þ

4.      να περιπλανηθεί Þ

5.      να γνωρίσει Þ

6.      να ξεκουραστεί Þ

ταχυφαγείο(σ.13) Βρείτε τη σημασία της λέξης από τα συνθετικά της και μεταφράστε στα ελληνικά τις λέξεις που έχουν το ίδιο πρώτο συνθετικό ταχυ- και σημαίνουν :

1.      la Poste =>

2.      le prestidigitateur=>

3.      compteur de vitesse =>

4.      accélération du rythme des battements du cœur =>

5.      à rythme intense, rapide =>

6.      bateau rapide, vedette =>

7.      celui qui écrit vite =>

Συμπληρώστε τις παρακάτω προτάσεις με τις λέξεις : (το) αδιέξοδο, (η) διέξοδος,

(η) έξοδος, (τα) έξοδα.

1.      Όταν αισθάνεται άγχος και κούραση βρίσκει .....................................στη γιόγκα.

2.      Σε ένα δημόσιο κτίριο είναι υποχρεωτική ............................................κινδύνου.

3.      Τα .....................................του υπερβαίνουν τα έσοδα του γιατί του αρέσει η πολυτέλεια και συνεχώς δανείζεται χρήματα από τους φίλους του.

4.      Μην στρίψετε δεξιά γιατί θα βγείτε σε ............................................

Επανάληψη κλίσης των ουδετέρων : το γεγονός, το περιβάλλον (Ελληνικά με την παρέα μου 2 σελ. 158)

Επανάληψη ρημάτων μεσοπαθητικής φωνής. Αναγνωρίστε τους παρακάτω ρηματικούς τύπους :

επισκέπτεται, αγχώνεται, να επιδοθεί, να γίνονται, να χαθεί, φοβάται, να περιπλανηθεί, να βρίσκεται, χρειάζεται, να ξεκουραστεί, να σκέφτεται.